Oek de Jong

NIEUWE ROMAN OEK DE JONG

In de voorjaarsprospectus van Uitgeverij Augustus verscheen een voor-aankondiging van de nieuwe roman van Oek de Jong onder de kop 'Van honger naar grote welvaart'. Het is een roman die drie generaties beschrijft in de periode 1945-1970. Het boek zal 800 pagina's tellen en verschijnt in twee delen in het najaar van 2012.

Aangekondigd werd in deze prospectus tevens de verschijning in het voorjaar van 2012 van Brief aan een jonge Atlas. Het gaat om vijf autobiografische teksten uit de periode van Opwaaiende zomerjurken en Cirkel in het gras. Fraai vormgegeven. Een must voor wie het gestaag groeiende oeuvre van De Jong wil volgen.   

De Franse vertaling van Opwaaiende zomerjurken is in de maak. Ster-vertaler Philippe Noble heeft het werk onder handen. Hij maakte naam met o.a. de vertaling van Du Perrons Het land van herkomst. Het boek wordt op de markt gebracht door Gallimard, dat eerder met succes Hokwerda's kind in vertaling bracht.

In het laatste nummer van het tijdschrift TIRADE (nr. 440) publiceerde Oek de Jong een essay over Vasalis, dit naar aanleiding van de dit jaar verschenen biografie van de dichteres.